{"id":27832,"date":"2026-04-24T15:17:40","date_gmt":"2026-04-24T13:17:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carnet.hr\/?p=27832"},"modified":"2026-04-24T15:17:40","modified_gmt":"2026-04-24T13:17:40","slug":"objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/","title":{"rendered":"Extended editions of the curriculum \u201cArtificial Intelligence: From Concept to Application\u201d published\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o obrazovnim programima namijenjenima u\u010denicima vi\u0161ih razreda osnovne \u0161kole i srednje \u0161kole, koji se provode kao izvannastavna aktivnost ili fakultativni predmet.<\/p>\n<h4><strong>\u0160to je novo?<\/strong><\/h4>\n<p>Novo izdanje kurikula nastalo je kao rezultat akcijskog istra\u017eivanja provedenog u okviru projekta BrAIn tijekom \u0161kolske godine 2024.\/2025., u kojemu su nastavnici imali aktivnu ulogu, pratili su provedbu i davali preporuke za reviziju. Na temelju njihovih uvida revidiran je sadr\u017eaj kurikula, prilago\u0111eni su odgojno-obrazovni ciljevi i ishodi, klju\u010dni sadr\u017eaji te preporuke za njihovo usvajanje.<\/p>\n<p>Kao izravni odgovor na potrebe nastavnika koji su sudjelovali u eksperimentalnoj provedbi kurikula, izra\u0111en je i popratni dokument pod nazivom\u00a0Informativni pregled alata za u\u010denje i pou\u010davanje o umjetnoj inteligenciji. Dokument nudi orijentacijski pregled alata koji se mogu koristiti u aktivnostima u\u010denja i pou\u010davanja o umjetnoj inteligenciji i namijenjen je pru\u017eanju podr\u0161ke nastavnicima i drugim obrazovnim djelatnicima u kori\u0161tenju umjetne inteligencije te uklju\u010duje va\u017ene napomene vezane uz njihovu upotrebu u odgojno-obrazovnom procesu. Namijenjen je isklju\u010divo kao podr\u0161ka nastavnicima i ne predstavlja slu\u017ebeno odobrenje kori\u0161tenja navedenih alata.<\/p>\n<h4><strong>\u0160to slijedi?<\/strong><\/h4>\n<p>Va\u017ena novost je strukturna promjena i prilagodba dosada\u0161njeg kurikula za 2. i 3. razred srednje \u0161kole u kurikul fakultativnog predmeta namijenjen u\u010denicima 1. i 2. razreda. Istodobno je u tijeku izrada kurikula za 3. i 4. razred srednje \u0161kole, koji predstavlja sljede\u0107i korak u oblikovanju cjelovitog obrazovnog ciklusa.<\/p>\n<p>Cilj je jasan: od sljede\u0107e \u0161kolske godine \u0107e nastavnicima i u\u010denicima biti dostupni kurikuli koji obuhva\u0107aju u\u010denike od 5. razreda osnovne \u0161kole do 4. razreda srednje \u0161kole grade\u0107i jedinstven obrazovni put na kojemu se ishodi nadogra\u0111uju razred po razred, vje\u0161tine rastu u slo\u017eenosti, a u\u010denici postaju ne samo vje\u0161tiji korisnici alata umjetne inteligencije, ve\u0107 odgovorni sudionici digitalnog dru\u0161tva koji alate umjetne inteligencije stavljaju u slu\u017ebu vlastitog razmi\u0161ljanja.<\/p>\n<h4><strong>Tko i kako mo\u017ee provoditi kurikule?<\/strong><\/h4>\n<p>Kurikule mogu provoditi svi zainteresirani nastavnici \u2013 ne samo nastavnici Informatike, ve\u0107 svi koji u svoju praksu \u017eele uklju\u010diti pou\u010davanje o umjetnoj inteligenciji.<\/p>\n<p>Kurikuli nisu strogi propisani programi koje treba slijediti od prve do zadnje stranice. Naprotiv, zami\u0161ljeni su kao fleksibilan okvir i polazi\u0161te. Nastavnici sami procjenjuju koje \u0107e obrazovne ishode uklju\u010diti u nastavu, kojim redoslijedom i u kojoj mjeri, uzimaju\u0107i u obzir znanje, vje\u0161tine i interese svojih u\u010denika te vlastite kompetencije i iskustvo, kao i pedago\u0161ki pristup. Ukratko, kurikuli nisu obveza ni ograni\u010denje \u2013 nastavnici uzimaju ono \u0161to im odgovara i prilago\u0111avaju to svojoj u\u010dionici i u\u010denicima. Cilj nije uniformna provedba, ve\u0107 smisleno i relevantno pou\u010davanje o umjetnoj inteligenciji.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/brain.hr\/kurikuli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Preuzmite kurikule<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o obrazovnim programima namijenjenima u\u010denicima vi\u0161ih razreda osnovne &#8230;<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":27833,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[24],"class_list":["post-27832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-preporucujemo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CARNET\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/facebook.com\/CARNET.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-24T13:17:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BrAIn_FOTKE-5.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ikrizic@carnet.hr\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CARNET_HR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CARNET_HR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ikrizic@carnet.hr\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ikrizic@carnet.hr\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24\"},\"headline\":\"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d\",\"datePublished\":\"2026-04-24T13:17:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/\"},\"wordCount\":475,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg\",\"articleSection\":[\"Preporu\u010dujemo\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/\",\"name\":\"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-24T13:17:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24\"},\"description\":\"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg\",\"width\":1600,\"height\":912},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/\",\"name\":\"CARNET\",\"description\":\"Znanje povezuje.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/test-www.carnet.hr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24\",\"name\":\"ikrizic@carnet.hr\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carnet.hr\\\/en\\\/author\\\/ikriziccarnet-hr\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET","description":"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET","og_description":"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o","og_url":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/","og_site_name":"CARNET","article_publisher":"http:\/\/facebook.com\/CARNET.hr\/","article_published_time":"2026-04-24T13:17:40+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/BrAIn_FOTKE-5.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ikrizic@carnet.hr","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CARNET_HR","twitter_site":"@CARNET_HR","twitter_misc":{"Written by":"ikrizic@carnet.hr","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/"},"author":{"name":"ikrizic@carnet.hr","@id":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/#\/schema\/person\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24"},"headline":"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d","datePublished":"2026-04-24T13:17:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/"},"wordCount":475,"image":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg","articleSection":["Preporu\u010dujemo"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/","url":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/","name":"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d - CARNET","isPartOf":{"@id":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg","datePublished":"2026-04-24T13:17:40+00:00","author":{"@id":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/#\/schema\/person\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24"},"description":"Kurikuli \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d objavljeni su u drugom, pro\u0161irenom izdanju. Razvijeni su u okviru projekta BrAIn, a rije\u010d je o","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carnet.hr\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/prosireno-izdanje-AI-kurikula.jpg","width":1600,"height":912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carnet.hr\/objavljena-prosirena-izdanja-kurikula-umjetna-inteligencija-od-koncepta-do-primjene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carnet.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Objavljena pro\u0161irena izdanja kurikula \u201cUmjetna inteligencija: od koncepta do primjene\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/#website","url":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/","name":"ABOUT","description":"Knowledge connects.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/test-www.carnet.hr\/#\/schema\/person\/7405d32cf8ff44cd5364fbf32764ad24","name":"ikrizic@carnet.hr","url":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/author\/ikriziccarnet-hr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carnet.hr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}